Un complesso montaggio tecnico ha permesso di tradurre la musica d’orchestra in un’interessante creazione a colori. Per attuare ciò, i segnali sonori della musica eseguita in tempo reale sono stati collegati a delle apposite casse audio. Queste ultime, precedentemente rivestite da una membrana sulla quale è stata applicata della vernice colorata, hanno così permesso alla musica d’orchestra di portare il colore «alla danza».
